Abstract

India is one of the most linguistically diverse nations of the world and is culturally very rich. Most of these languages are somewhat similar to each other on account of sharing a common ancestry or being in contact for a long period of time (Bhattacharyya et al., 2016). Nowadays, researchers are constantly putting efforts in utilizing the language relatedness to improve the performance of various NLP systems such as cross lingual semantic search, machine translation (Kunchukuttan and Bhattacharyya, 2020), sentiment analysis systems, etc. So in this paper, we performed an extensive case study on similarity involving languages of the Indian subcontinent. Language similarity prediction is defined as the task of measuring how similar the two languages are on the basis of their lexical, morphological and syntactic features. In this study, we concentrate only on the approach to calculate lexical similarity between Indian languages by looking at various factors such as size and type of corpus, similarity algorithms, subword segmentation, etc. The main takeaways from our work are: (i) Relative order of the language similarities largely remain the same, regardless of the factors mentioned above, (ii) Similarity within the same language family is higher, (iii) Languages share more lexical features at the subword level.

Abstract

India is one of the richest language hubs on the earth and is very diverse and multilingual. But apart from a few Indian languages, most of them are still considered to be resource poor. Since most of the NLP techniques either require linguistic knowledge that can only be developed by experts and native speakers of that language or they require a lot of labelled data which is again expensive to generate, the task of text classification becomes challenging for most of the Indian languages. The main objective of this paper is to see how one can benefit from the lexical similarity found in Indian languages in a multilingual scenario. Can a classification model trained on one Indian language be reused for other Indian languages? So, we performed zero-shot text classification via exploiting lexical similarity and we observed that our model performs best in those cases where the vocabulary overlap between the language datasets is maximum. Our experiments also confirm that a single multilingual model trained via exploiting language relatedness outperforms the baselines by significant margins.

Abstract

Political discourse is one of the most interesting data to study power relations in the framework of Critical Discourse Analysis. With the increase in the modes of textual and spoken forms of communication, politicians use language and linguistic mechanisms that contribute significantly in building their relationship with people, especially in a multilingual country like India with many political parties with different ideologies. This paper analyses code-mixing and code-switching in Telugu political speeches to determine the factors responsible for their usage levels in various social settings and communicative contexts. We also compile a detailed set of rules capturing dialectal variations between Standard and Telangana dialects of Telugu.

Abstract

Clickbait headlines have become a nudge in social media and news websites. The methods to identify clickbaits are largely being developed for English. There is a need for the same in other languages as well with the increase in the usage of social media platforms in different languages. In this work, we present an annotated clickbait dataset of 112,657 headlines that can be used for building an automated clickbait detection system for Telugu, a resource-poor language. Our contribution in this paper includes (i) generation of the latest pre-trained language models, including RoBERTa, ALBERT, and ELECTRA trained on a large Telugu corpora of 8,015,588 sentences that we had collected, (ii) data analysis and benchmarking the performance of different approaches ranging from hand-crafted features to state-of-the-art models. We show that the pre-trained language models trained on Telugu outperform the existing pre-trained models viz. BERT-Mulingual-Case [1], XLM-MLM [2], and XLM-R [3] on clickbait task. On a large Telugu clickbait dataset of 112,657 samples, the Light Gradient Boosted Machines (LGBM) model achieves an F1- score of 0.94 for clickbait headlines. For Non-Clickbait headlines, F1-score of 0.93 is obtained which is similar to that of Clickbait class. We open-source our dataset, pre-trained models, and code1

Abstract

Media bias is a predominant phenomenon present in most forms of print and electronic media such as news articles, blogs, tweets, etc. Since media plays a pivotal role in shaping public opinion towards political happenings, both political parties and media houses often use such sources as outlets to propagate their own prejudices to the public. There has been some research on detecting political bias in news articles. However, none of it attempts to analyse the nature of bias or quantify the magnitude of the bias in a given text. This paper presents a political bias annotated corpus viz. PoBiCo-21, which is annotated using a schema specifically designed with 10 labels to capture various techniques used to create political bias in news. We create a ranking of these techniques based on their contribution to bias. After validating the ranking, we propose methods to use it to quantify the magnitude of bias in political news articles.

Abstract

Online abuse and offensive language on social media have become widespread problems in today’s digital age. In this paper, we contribute a Reddit-based dataset, consisting of 68,159 insults and 51,102 compliments targeted at individuals instead of targeting a particular community or race. Secondly, we benchmark multiple existing state-of-the-art models for both classification and unsupervised style transfer on the dataset. Finally, we analyse the experimental results and conclude that the transfer task is challenging, requiring the models to understand the high degree of creativity exhibited in the data.

Abstract

Hateful and Toxic content has become a significant concern in today's world due to an exponential rise in social media. The increase in hate speech and harmful content motivated researchers to dedicate substantial efforts to the challenging direction of hateful content identification. In this task, we propose an approach to automatically classify hate speech and offensive content. We have used the datasets obtained from FIRE 2019 and 2020 shared tasks. We perform experiments by taking advantage of transfer learning models. We observed that the pre-trained BERT model and the multilingual-BERT model gave the best results. The code is made publically available at https://github.com/suman101112/hasoc-fire-2020.

Abstract

Text classification is a fundamental problem in the field of natural language processing. Text classification mainly focuses on giving more importance to all the relevant features that help classify the textual data. Apart from these, the text can have redundant or highly correlated features. These features increase the complexity of the classification algorithm. Thus, many dimensionality reduction methods were proposed with the traditional machine learning classifiers. The use of dimensionality reduction methods with machine learning classifiers has achieved good results. In this paper, we propose a hybrid feature selection method for obtaining relevant features by combining various filter-based feature selection methods and fastText classifier. We then present three ways of implementing a feature selection and neural network pipeline. We observed a reduction in training time when feature selection methods are used along with neural networks. We also observed a slight increase in accuracy on some datasets.

Abstract

In this paper, we present a transfer learning system to perform technical domain identification on multilingual text data. We have submitted two runs, one uses the transformer model BERT, and the other uses XLM-ROBERTa with the CNN model for text classification. These models allowed us to identify the domain of the given sentences for the ICON 2020 shared Task, TechDOfication: Technical Domain Identification. Our system ranked the best for the subtasks 1d, 1g for the given TechDOfication dataset.

Abstract

Terminology extraction, also known as term extraction, is a subtask of information extraction. The goal of terminology extraction is to extract relevant words or phrases from a given corpus automatically. This paper focuses on the unsupervised automated domain term extraction method that considers chunking, preprocessing, and ranking domain-specific terms using relevance and cohesion functions for ICON 2020 shared task 2: TermTraction.